I ara preparem ...
La Misa Criolla
La Missa Criolla és una obra musical per solistes, cor i y orquestra, de natura religiosa i folklòrica, creada pel músic argenti Ariel Ramírez. Els texts litúrgics van ser traduïts i adaptats pels sacerdots Antonio Osvaldo Catena, Alejandro Mayol y Jesús Gabriel Segade. Considerada una de les obres puntals de la música argentina. L’obra va ser inspirada per -i està dedicada a- duos monges alemanyes, Elisabeth y Regina Brückner, qui durant el nazisme van ajudar amb aliments els presoners d’un camp de concentració.
L’obra va ser compossada i gravada el 1964 i llançada como àlbum en 1965, amb el destacat grup folklòric Los Fronterizos (Eduardo Madeo, Gerardo López, Julio César Isella i Juan Carlos Moreno) como solistes, Jaime Torres en charango, Domingo Cura en percussió, Raúl Barboza en acordió, Luis Amaya en guitarra, la Coral de la Basílica del Socorro, dirigida pel Mossen J. G. Segade i una orquestra integrada per instruments regionals, dirigida por el propi Ariel Ramírez.
SUR
"Desde la barranca de Boedo, hacia el Sur, se presentian Pompeya y Puente Alsina, con sus portones y sus chimeneas y sus inundaciones; y hacia el norte el ultimo pedazo de Almagro, escenario de Jose Bettinotti, el pequeño muchacho zapatero que invento, vaya a saberse como, la primera canción de Buenos Aires.
Y al otro lado, Cochabamba arriba, las calles anchas y los arboles verdes, y hasta retazos de alfalfares y quintas misteriosas.
Y por San Juan, ganando rio, el San Cristobal bravo, lleno de mostradores y de escudos de comites, y de canchas de taba, y de pedanas a cuchillo.
Y a los cuatro rumbos, casas sin salas y corredores profundos, y huecos sembrados de vidrios y latas, y de hombres traidos por los mares, y mujeres con pañuelos atados a la cabeza, y muchachos argentinos que estaban fundando - sin saberlo - al hijo nuevo de la patria vieja...Y tal vez este mismo cielo, esta misma mañana y las estrellas de siempre, y el mismo calor de barrio, y un amor parecido entre sus gentes sencillas.
Boedo era algo asi como un paso pesado que diera Puente Alsina para llegar al Centro, como también el transito obligado de la gente del Centro cuando querian acercar el alma hasta El Riachuelo."
Asi hablaba una tarde de 1947 Homero Manzi, segun cuenta Francisco Garcia Gimenez. En esos momentos hilvanaba su mente las estrofas de un tango que se llamaria Sur.
No era un hijo de Buenos Aires el que con tal fervor hablaba de un barrio porteño. Homero Manzi habia nacido en Añatuya, provincia de Santiago del Estero. Pero la vida del espiritu en vuelo, de la emoción intima, nacio varios años despues - ya avecindado - en el barrio de Pompeya. Fue profesor de escuela normal, profesión que abandono por la poesia, como abandonaria luego la carrera de Derecho cuando lo expulsaron de la facultad por pertencer a los rebeldes "estudiantes de alpargatas" que en 1930 desfilaban por la calle Florida para establecer claros distingos con otro "tipo de calzado" que gobernaba de facto al pais.
Las letras de las canciones populares y de los libretos de peliculas con verdadera calidad le dieron renombre exitoso.
A fines de 1947 Homero Manzi y Anibal Troilo daban los retoques finales a su tango Sur.
Segun cuenta Garcia Gimenez, ya entonces Manzi sospechaba que estaba herido de muerte por la enfermedad y sus amigos también tenian la terrible sospecha. A pesar de su angustioso estado de animo escribio Sur, añorando la lozana mocedad en su barrio de adopcion.